Route 66 ceased to exist in 1985. But the historic highway lives on with Route 66 Ventures: an investment firm that fuels big ideas.